Inglês - Português - mesh pronúncia
s. rede; armadilha, cilada; (apelido para-) captura; olho (na rede)
v. apanhar com a rede; captar na rede; unir; unir-se; complicar; complicar-se; combinar (um com o outro)
Inglês - Espanhol - mesh pronúncia
s. malla, engranaje
v. engranar
Inglês - Inglês - mesh pronúncia
n. open spaces in a net or screen; material (threads, wires, or cords, etc.) used to make an object with open spaces in it; something made from a woven material; something that catches or traps; that which fits together like gears
v. interweave, fit in, combine together; interweave or coordinate internally; entangle; become entangled; capture, take prisoner, ensnare in a net; match, fit, coordinate one thing with another
Inglês - Francês - mesh pronúncia
n. maille, réseau, rets, prise dans les filets, structure complexe
v. croiser, se croiser, complexifier, prendre au filet, emmêler, correspondre (mutuellement), concorder
Inglês - Alemão - mesh pronúncia
n. Netz; Masche (im Netz); "Lernen"; Netzgewebe
v. ineinandergreifen; miteinander verbinden; komplizieren; sich verkomplizieren; verflechten; harmonisieren
Inglês - Italiano - mesh pronúncia
s. maglia; (fig) rete, struttura a rete, reticolato; (Mecc) ingrandimento; (Tess) tessuto a rete
v. prendere con la rete; (fig) irretire, intrappolare; (Mecc) ingranare
Inglês - Russo - mesh pronúncia
с. петля, отверстие, отверстие сита; очко, западня, ловушка; меш, зацепление
г. поймать в сети, опутывать сетями; зацеплять, сцепляться
Inglês - Turco - mesh pronúncia
f. birbirine geçmek (çark dişi), ağ ile tutmak, tuzağa düşürmek
i. ağ gözü, ağ, birbirine geçme
Turco - Inglês - mesh
n. open spaces in a net or screen; material (threads, wires, or cords, etc.) used to make an object with open spaces in it; something made from a woven material; something that catches or traps; that which fits together like gears
v. interweave, fit in, combine together; interweave or coordinate internally; entangle; become entangled; capture, take prisoner, ensnare in a net; match, fit, coordinate one thing with another
Inglês - Albanês - mesh pronúncia
n. vrimë, rrjetë, lak, ilik, syth, gojëz, kurth, grackë
v. kap me rrjetë, rrjetë: bie në rrjetë, ingranohem [tek.]
Inglês - Holandês - mesh pronúncia
zn. maas, net, netwerk, strik, breisteek, steek
ww. verstrikken, verstrikken : verstrikt raken, net : in een net vangen, grijpen : in elkaar grijpen
Inglês - Grego - mesh pronúncia
ουσ. βρόχος, μάτι δίκτυου, πλέγμα
ρήμ. πιάνω, πιάνομαι
Turco - Turco - mesh
bir şeyi elle sıvazlama.
aptes alırken ıslak eli, baş ve meste sürme.
Inglês - Chinês - mesh pronúncia
(名) 网孔; 网眼; 网丝
(动) 以网捕捉; 编织; 啮合; 落网; 相啮合
Inglês - Chinês - mesh pronúncia
(名) 網孔; 網眼; 網絲
(動) 以網捕捉; 編織; 嚙合; 落網; 相嚙合
Inglês - Japonês - mesh pronúncia
(動) 網で捕らえる; かみ合う; ぴったり合う
(名) 目; 網; 網目状の織物
Inglês - Coreano - mesh pronúncia
명. 그물코, 망사; 짜여진 것; 함정; 맞물림
동. 그물로 잡다, 그물에 걸리다
Expressões
noun: the act of interlocking or meshing
noun: the number of opening per inch of a screen; measures size of particles Example:A 100 mesh screen.
noun: the topology of a network whose components are all connected directly to every other component
noun: contact by fitting together Example:The meshing of gears.
noun: an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
verb: work together in harmony
verb: coordinate in such a way that all parts work together effectively
Title: mesh Tradução, O que é mesh, Significado de mesh

Compartilhar esta página
Sinônimos
1. blend: intertwine, engage, agree, knit, weave, fit
2. netting: web, entanglement, screen, grid, lacework, snare, trap
Verbos
Present participle: meshing
Present: mesh (3.person: meshes)
Past: meshed
Future: will mesh
Present conditional: would mesh
Present Perfect: have meshed (3.person: has meshed)
Past Perfect: had meshed
Future Perfect: will have meshed
Past conditional: would have meshed